Court dismisses certificate forgery suit against Lyon’s running mate